Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy hermosa
i am beautiful
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
soy hermosa.
i'm beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se
it is already believed
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy hermosa y tu fea
im beautiful and your ugly
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy hermosa y perfecta,
i am beautiful and perfect,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy hermosa a mi manera
i'm gorgeous in my own
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se fue.
which is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, ya se.
– no, just regular plain old miller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se verá….
we’ll see…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿ya se va?
"what! you _will_ go?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
listo ya se
ready i already sent it to you
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por decir que soy hermosa
thank you for telling that i am beautifull
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, ya se iba.
yes, he was going now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se... ya se!
i know... i know!
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se ha importado
already imported
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
así ya se puede.
with that, we can create others.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. ya se aplica.
16. implemented.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
¿ya se lo dijiste?
have you told her yet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se mencionó anoche.
this was already mentioned last night.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– ¿ ya se enteró furillo?
– he was sentenced to death?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: