Results for yanmar 20 hp marine diesel translation from Spanish to English

nuevo, año de construcción: 2014, potencia: 20 hp
new, year of manufacture: 2014, performance: 15 hp

el motor fue exhibido en el salón del automóvil de parís en diciembre de 1904, conjuntamente con los modelos 10 hp, 15 hp y 20 hp.
the engine was exhibited at the paris salon in december 1904, along with the 10 hp, 15 hp and 20 hp models.

el 10 hp fue exhibido en el salón del automóvil de parís en diciembre de 1904, conjuntamente con los coches 15 hp y el 20 hp y motores para los modelos del 30 hp.
the 10 hp was exhibited at the paris salon in december 1904, along with 15 hp and 20 hp cars and engine for the 30 hp models.

el rolls-royce 20 hp fue uno de los cuatro coches producidos como resultado de un acuerdo de 23 de diciembre de 1904 entre charles rolls y henry royce.
the rolls-royce 20 hp was one of four car models to be produced as a result of an agreement of 23 december 1904 between charles rolls and henry royce.

está equipada con un motor disco de 20 hp que se desplaza por el puente por medio de un soporte sobre guías de hierro fundido en baño de aceite. zaki máquina para el corte de mármol, granito y piedras en general.
it`s equipped with a 20 hp disk motor that moves on the bridge by means of a sliding support on oil bath cast iron guides. zaki machine designed for the cut of marble, granite and generic stones.

el 15 hp fue exhibido en el salón del automóvil de parís en diciembre de 1904, conjuntamente con los coches 10 hp, 20 hp y motores para los modelos de 30 hp, pero como el nuevo motor de tres cilindros no estaba preparado el chasis estaba incompleto.
the 15 hp was exhibited at the paris salon in december 1904, along with the 10 hp, 20 hp and engine for the 30 hp models, but as the new three-cylinder engine was not ready the chassis was incomplete.

: prohibición por las autoridades alemanas de la adquisición por la empresa alemana man de la división de motores marinos diesel de la empresa suiza sultzer, con lo cual se hubiera reducido de tres a dos empresas el número de empresas que venden motores marinos diesel de gran tamaño en todo el mundo.
: prohibition by german authorities of acquisition by german firm man, of marine diesel division of swiss firm, sulzer, which would have reduced the number of firms selling large diesel engines for ships worldwide from three to two.

== historia ==en 1906, rolls-royce produjo cuatro chasis para ser mostrados en el salón del automóvil de olympia, dos modelos existentes, y cuatro-cilindros 20 hp y un 6-cilindros 30 hp, y dos ejemplos de un nuevo coche designado 40/50 hp.
==history==in 1906, rolls-royce produced four chassis to be shown at the olympia car show, two existing models, a four-cylinder 20 hp and a six-cylinder 30 hp, and two examples of a new car designated the 40/50 hp.