From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu suficiente
ayaw kitang mawala
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres suficiente para mi
because i love you
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo pero es suficiente
mahal naman kita pero madami akong kahati sayo kaya tama na
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres suficiente para completar mi día
ikaw lang sapat na para ma kompleto ang araw ko
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no es suficiente todo el amor que te di?
¿no es suficiente todo el amor que te di?
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues ya había material suficiente para hacer toda la obra, y aun sobraba
sapagka't ang kagamitan na mayroon sila ay sapat na sa lahat ng gawa na gagawin, at higit pa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta definición es defensa suficiente si el tema del caso de difamación es de interés público.
sa ilalim ng batas, ang isang patas na komento ay sapat ng pananggalang kung ang usapin ng kasong libelo ay isang paksang may kinalaman sa kapakanan ng publiko.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éstas son las instrucciones para el que haya tenido lepra y no tenga lo suficiente para su purificación
ito ang kautusan tungkol sa may salot na ketong, na ang kaniyang kaya ay hindi abot sa nauukol sa kaniyang paglilinis.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ese hombre no tiene quien se lo rescate, pero consigue lo suficiente para rescatarlo él mismo
at kung ang taong yaon ay walang manunubos, at siya'y yumaman at nakasumpong ng kasapatan upang matubos yaon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esaú le dijo: --yo tengo suficiente, hermano mío; sea para ti lo que es tuyo
at sinabi ni esau, mayroon akong kasiya; kapatid ko, ariin mo ang iyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes que kuan tiene la edad suficiente para amar, siempre y cuando la traducción�� de kuwan a tagalo
hala si kuwan ya lama kumigo love basta si kuwan�� to tagalog translation
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no tenemos suficiente comida para todo el mundo? pensaba que habías ido a comprar esta tarde.
bakit kulang ang pagkain para sa lahat? akala ko namili ka noong tanghali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no la habían podido celebrar a su debido tiempo, porque los sacerdotes no se habían purificado en número suficiente, ni el pueblo se había reunido en jerusalén
sapagka't hindi nila maipangilin sa panahong yaon, sapagka't ang mga saserdote ay hindi nangagpakabanal sa sukat na bilang, ni nagsipisan man ang bayan sa jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queremos un salario mayor porque hoy en día no tenemos suficiente dinero para mantenernos. todo es muy caro, como el alquiler, la electricidad, el agua y la comida.
gusto namin ng mas mataas na sahod dahil wala kami ngayong sapat na pera upang suportahan ang aming mga sarili dahil napakamahal na ng lahat ng bagay, tulad ng renta, kuryente, tubig at pagkain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lo podrá rescatar su tío, o un hijo de su tío; o lo podrá rescatar un pariente cercano de su familia. y si consigue lo suficiente, se podrá rescatar a sí mismo
o ang kaniyang amain o ang anak ng kaniyang amain ay makatutubos sa kaniya; o sinomang kamaganak na malapit niya sa kaniyang sangbahayan ay makatutubos sa kaniya; o kung yumaman siya ay makatutubos siya sa kaniyang sarili.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los unos, olor de muerte para muerte; mientras que a los otros, olor de vida para vida. y para estas cosas, ¿quién es suficiente
sa isa ay samyo mula sa kamatayan sa ikamamatay; at sa iba ay samyong mula sa kabuhayan sa ikabubuhay. at sino ang sapat sa mga bagay na ito?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si no tiene lo suficiente para un cordero, traerá dos tórtolas o dos pichones de paloma, el uno para el holocausto y el otro para el sacrificio por el pecado. el sacerdote hará expiación por ella, y quedará purificada.
at kung ang kaniyang kaya ay hindi sapat upang magdala ng kordero, ay kukuha nga siya ng dalawang batobato o ng dalawang inakay ng kalapati; ang isa'y pinakahandog na susunugin at ang isa'y pinakahandog dahil sa kasalanan: at itutubos sa kaniya ng saserdote, at siya'y magiging malinis.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la película fue prohibida a finales de mayo, oficialmente por no encajar en la «mentalidad local» o por no tener suficiente «rentabilidad potencial» .
ipinagbawal ng pamahalaan ang naturang pelikula noong mayo, dahil hindi raw ito angkop sa "lokal na pananaw" o dahil wala raw itong "potensiyal na kumita ng pera"..
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo seamos amigos, espero que estés listo para mis historias, porque realmente no hay suficiente gente con quien hablar, incluso si no te ves ni te entiendes, acabo de aprender que no necesitas una vida amorosa. para ser feliz, hay personas a tu alrededor que te ayudarán a amarte, eso es porque de repente acaba de llegar, pero también quiero compartir mi vida contigo, porque disfruto mucho hablar contigo, y confío en ti aunque yo no puedo verte, siento en mí mismo que puedo
sige friends nalang tayo,sana handa kapadin sa mga kuento ko,kc kailangan kulang naman talaga kausap,yung kahit dimo nakikita e naintidihan ka,natiutunan ko lang na dimo kailangan ng lovelife para maging masaya,andian yung mga tao sa paligid mo na tutuong nag mamahal sayo,yung satin kase biglaan basta nalang dumating,pero gusto kupa din ibahagi ang buhay ko sayo,kase nag sa totoo lang enjoy ka naman kausap talaga,at tiwala ako sayo kahit di kita makikita,nararamdamam ko sa sarili ko na mapaka bu
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: