From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ese mismo viaje también nombró el río willems y el río jocob remmessens (presumiblemente hoy el arroyo yardie).
he also named the willems river and the jocob remmessens river (presumed to be yardie creek) in the same voyage.
la policía británica no se atreven a categorizar las pandillas yardie comouna cooperación de crimen organizado , ya que no parece haber ninguna estructura real o ni nigún tipo de liderazgo central.
british police are hesitant to categorise yardie gangs as organized crime, since there appears to be no real structure or central leadership; gang affiliations can be described as loose at best.
