From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo acabo de leer.
that i read out.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
yo acabo de verla.
one of my feeds right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo acabo de publicar
and i just
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡yo acabo de firmarla!
i just did! #weareallcarlesmateu http://t.co/g33l4xecwk
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
– yo acabo de estar allí.
– i was just there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo acabo de terminar de comer.
i've just finished eating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo acabo de darme cuenta como si,
i just know i just noticed like,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, soy yo. acabo de entrar en el bar.
there’s something i want to say to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podría decir entonces, yo acabo de llegar .
i might then say, “i have just come.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que yo acabo de leer es una declaración política de intenciones.
true, objective 4 - no plans submitted, so far.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sus palabras no hacen sino confirmar las que yo acabo de pronunciar.
so far as the question of regional set up is
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a: bueno, pues yo acabo de volver de buenos aires.
a: well, i’ve just come back from buenos aires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo acabo de anunciar una solicitud de aplicación del procedimiento de urgencia del consejo.
i announced a request for urgent procedure from the council.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
también yo acabo de ver la lista de votantes correspondiente a la votación de anoche.
we in the liberal group wonder whether after birmingham that white animal is not maybe a sheep.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo acabo de regresar de compras y note que el hopmbre que chequea el medidor se iba y note quye no pudo terminar
yo acabo de regresar de compras y note que el hopmbre que chequea el medidor se iba y note quye no pudo terminar
Last Update: 2024-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yo acabo de visitar recientemente en venezuela una de estas cárceles en las que contribuimos a apoyar programas de formación.
in venezuela, i recently saw a prison where we are cosponsoring training programmes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
las razones sin duda son diversas -yo acabo de señalar una- y deberían analizarse cuanto antes.
of course, there are various reasons why it has failed and i shall go on to analyse those reasons briefly, one of which i have mentioned already.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
yo acabo de votar a favor de la moción de censura contra la comisión europea, motivada por la gestión errónea, incompetente y causante de escándalos de dos comisarios.
i have just voted for the motion of censure against the european commission because of the incorrect, incompetent and scandalous manner in which two commissioners have performed their duties.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es un informe publicado por el gobierno estadounidense en junio de 2004, pero no menciona el derrumbe del edificio del que yo acabo de hablarles.
this is a report put out by the u.s. government in july of 2004 but this report does not mention the collapse of the building i just described.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, lo que yo acabo de ver no tiene perdón de dios", dijo calderón en rueda de prensa en el hospital.
what i’ve just seen is unforgivable," calderon said during a press conference at the hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting