Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hago la tarea
do my homework
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. la tarea
i. the challenge
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
denme la tarea
give me the task
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editando la tarea:
editing task:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡facilítame la tarea!
"and ease my task for me;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu la tarea temprano
when it rains they want to play chess
Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baja la tarea resaltada.
move down the currently highlighted task.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros compredemos la tarea
we understand the task
Last Update: 2015-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editar la tarea pendiente...
new to-do...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& eliminar la tarea pendiente
& delete to-do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& editar la tarea pendiente...
& edit to-do...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"cuando termines la tarea."
"after you finish your homework."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 día ago la falta de planificación de las secuelas a la
1 day ago the lack of planning for the aftermath of the 2003
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 horas ago la falta de planificación de las secuelas a la
23 hours ago the lack of planning for the aftermath of the 2003
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
;25 de agosto:* 8:00 p.m. pdt (03:00 utc 26/ago): la tormenta tropical julio se debilita a depresión tropical.
;august 26* 0000 utc (5:00 p.m. pdt august 25) – tropical storm julio weakens into a tropical depression.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: