Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la noche anterior, coma una comida liviana.
eat a light meal the night before your procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la noche anterior, ingiera una comida liviana.
also, arrange for help at home. eat a light meal the night before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una comida abundante
a large meal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ordenó una comida.
he ordered a set meal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2 una comida libanesa
2 a lebanese food
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sensación de saciedad incluso después de sólo una comida liviana
feeling of fullness even after only a light meal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingiera una comida liviana la noche antes de la cirugía.
eat a light meal the night before the surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una comida de una mariposa
a meal of a butterfly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calentar una comida preparada.
warming a prepared meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo almuerzo a las 12:45
i have lunch at 12 o'clock
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una comida para chicos, actualizada
a kid-friendly meal, updated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
200 mg/sustitutivo de una comida
200 mg/meal replacement
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
una comida deliciosa es una maravillosa
a delicious meal is a wonderful opportunity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compartid una comida divertida juntos.
share a fun meal together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema: cómo cocinar una comida completa
topic: how to cook a full meal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo almuerzo todos los días al mediodía.
i eat lunch every day at noon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas cosas constituyen una comida balanceada.
these things constitute a balanced meal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prepararle una comida nutritiva (¡regularmente!).
make her a nutritious meal (regularly!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la noche anterior, coma una comida liviana y no ingiera ni beba nada a partir de la medianoche
eat a light meal the night before the surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al llegar la hora del almuerzo, nos sirvieron una comida gourmet mientras admirábamos ese hermoso paisaje.
when it was time for lunch, we were served gourmet food as we admired the amazing scene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: