Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo compro calculadora
i buy the calculator
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gomas y resinas naturales
natural gums and resins
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
gomas y úlceras por frambesia
gummatous frambeside
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
“yo compro libros electrónicos.
“i purchase e-books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venta de gomas y cambio de aceites....
dedicated to the purchase and sale of scrap metal and building materials. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tu padre vuelva al trabajo, yo compro.
when your father goes back to work, i'll buy some.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goma laca, bálsamos y otras gomas y resinas naturales
lac, balsams and other natural gums and resins
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo compro autos caros, solamente bebo johnnie walker.
i buy expensive cars, i buy expensive houses, i only drink johnnie walker.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo compra la comida y cocino
i cook buy the food and cook
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo compré un pasaje de ida y vuelta.
i bought a round-trip ticket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toda esta estructura se cierra mediante unas gomas que hacen que todo el juego funcione.
all this structure is closed by means of some rubber bands which allow the whole set to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nota de matthias: también compré unas rosas y una tarjeta que decía:
(matthias note: i also bought her a little rosebush and a card which said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo compré el auto.
i bought the car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo compre el collar.
i buy gloves
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo compré el libro ayer.
i bought clothes yesterday
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el año 2002, la marca +d fabricó su primer producto, unas gomas de silicona con forma de diferentes animales.
the first product born of a +d design, released in 2002, was the animal rubber band—a set of silicon rubber bands shaped like elephants, giraffes, and other creatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me compré unas gafas de sol grandes.
i bought a large pair of sunglasses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- las sábanas y las toallas eran viejas y asquerosas, por lo que compré unas nuevas y las dejé allí
- the sheets and towels were old and gross, so i bought new ones and left them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que en lugar de complicarme, compré unas pegatinas.
so instead getting to complicated i bought some stickers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo compré pan, café, azúcar, entre otros.
i bought bread, coffee, sugar and the like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: