Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo estaba–
look, i was…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estaba sólo
i was only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estaba ahí.
i was right there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿yo estaba sexy?
did i provoke you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estaba durmiendo
i was sleeping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
yo estaba trabajando.
i was at work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estaba aterrado”.
i was so scared.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡yo estaba asombrado!
i was surprised!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerdo que yo estaba
i remember that i was very worried for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estaba en contra.
i was opposed to it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mamá, yo estaba preocupado.
- mom, i was worried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo estaba tan sorprendido.
"i was so shocked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– sí, yo estaba presente.
– will spread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estaba viviendo “aquí.”
i was living “here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[...] yo estaba tan aburrida.
[...] i was so bored.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando yo estaba luchando--
when i was fighting--
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo estaba creciendo dormido.
“i was growing numb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– yo estaba preparado, frank.
– yes, you did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estaba intrigado."antigua teoría?"
“old theory?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting