Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me entiendo yo,
in your eyes, i can lose my control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me pono
i wear clothes
Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me río.
i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no en vacaciones me entiendo ...
not on holidays i understand ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me ducho
i take a shower
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me encargo.
not me. you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– yo me encargo.
– get off me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me entiendo bien con los demás.
i had no choice but to escape alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella me entiende y yo la entiendo a ella.
if i didn’t have her, i would be six feet under.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me entiendes
do you understand me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me entiende.
he understands me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces si me entiendes
yeah i understand you let chat in english
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tampoco me entiende.
she doesn't understand me, either.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me entiendes si te hablo
yeah i can try a little
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, tu si me entiendes
thanks, you understand me
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: