Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo me siento así,
i’m just beautiful me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo me siento aquí.
- i'll sit here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento
i sit
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me siento abandonado.
debates of the european parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me siento, ay tesoro
i feel sad and lonely
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo me siento solo, uh...
i'm wanting to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento bien.
i feel fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin ti yo me siento mejor
i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora yo me siento confundido.
now i am confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento cachonda
any problem sir ?
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento desamparado.
i feel defenceless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento ... siento ...
i feel myself...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo me siento agradecido por eso.
and for that i am very grateful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que yo me siento capaz de seguir
open the eyes of my heart i want to see you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me siento bien porque ella me ama.
and i said, "i don't know, i think so. let's try it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de cierta manera, yo me siento así.
in a way, i feel like that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el soretero yo me siento en hawai
that i wish you were here with me on the beach in hawaii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que sin ti yo me siento un poco perdido
i was a little lost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contigo yo me siento como el sol en el cielo.
take me to the sky;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando yo me siento y miro para fuera del cerco,
as i sit and look outside the fence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: