Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo me siento así,
i’m just beautiful me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo me siento aquí.
- i'll sit here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me siento
i sit
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo me siento abandonado.
debates of the european parliament
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo me siento, ay tesoro
i feel sad and lonely
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero yo me siento solo, uh...
i'm wanting to...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me siento bien.
i feel fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin ti yo me siento mejor
i know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora yo me siento confundido.
now i am confused.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me siento cachonda
any problem sir ?
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me siento desamparado.
i feel defenceless.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me siento ... siento ...
i feel myself...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo me siento agradecido por eso.
and for that i am very grateful.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que yo me siento capaz de seguir
open the eyes of my heart i want to see you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo me siento bien porque ella me ama.
and i said, "i don't know, i think so. let's try it."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de cierta manera, yo me siento así.
in a way, i feel like that.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el soretero yo me siento en hawai
that i wish you were here with me on the beach in hawaii
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es que sin ti yo me siento un poco perdido
i was a little lost
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contigo yo me siento como el sol en el cielo.
take me to the sky;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando yo me siento y miro para fuera del cerco,
as i sit and look outside the fence,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: