Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo miro la tuya
yo miro la tuya primero
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo miro por la ventana.
i look through the window.
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el (la) chico(a)
el (la) compañero(a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca miro la televisión.
i never watch television.
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me miro, la mire
i see the way she's coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo amo la chica
hello pretty girl i love you
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo miro al cazador.
i looked at the hunter.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted hace; yo miro
you do; i watch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miro la callada geografia
i look at the geography quiet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no miro la tele cada día.
i don't watch tv every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miro la noche y el día
i watch night and day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que cuando me miro, la mire
i see the way she's coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo miro un partido de futbol
i swim
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no miro la televisión, pero siempre oigo hablar de ello.
i don't watch television, but i always hear about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por eso que no miro la televisión.
no, i don't know that tv series, and i don't give a tiny shit about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo miro, y veo inglaterra otra vez ante mí.
she is pointing something out to me. i look and i see england lying before me once more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo miro en la conciencia colectiva y veo muchas almas que están evolucionando.
i glance into the collective consciousness, and i see many souls who are evolving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miro la hora, y me asomo por la ventana.
look for the file or directory in the list of files.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miro la traducción alemana y dice «laufbahnen».
i look at the german translation and its says 'laufbahnen'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de la chica.
but that time is always somewhere after the middle of next week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: