Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para no estar sola
but you did not seem to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quería estar sola.
i wanted to be alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta estar sola.
i dislike being alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no quiero estar sola.
i don't want to live without you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
querer estar sola.
wanting to be alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una mujer no debía estar sola.
a woman ought not to be alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temor a estar sola
fear of being alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella quería estar sola.
she wanted to be alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que no podía estar sola esta noche.
he’s usually not like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le gusta estar sola?
do you like to be alone?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que quería estar sola.
i think i’ll open a garage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aveces es bueno estar sola
sometimes it's good to be alone
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito estar sola por un rato.
i need to be alone for a while.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estaré sola.
i will not be alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me hagas es perar. no me gusta estar sola.
don't make me it's perar.
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agradezco el no estar sola y que todo revive en mi vida.
is reviving in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella no le gusta estar sola, pero yo lo prefiero así.
she doesn't like being alone, but i prefer it like that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ordine, lo más difícil fue estar sola.
for ordine, the most difficult thing was being alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame sola por favor… necesito estar sola.
leave me alone please … i need to be on my own.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era totalmente inseguro para una mujer estar sola.
it was simply unsafe for a woman to be alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: