Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo nunca te dejaré ir
i will never let you go
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo nunca te agradé.
but you never really liked me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿yo? nunca.
– me? no, never been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te amé.
i have never loved you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca te dejaré marchar
lindo nombre, tan lindo como tú mi querida reina. encontramos eso. yo nunca te dejaré marchar
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te engañare
i will never be yours. go to sleep
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te abandonaré.
i will never abandon you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno yo nunca!
well i never!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te abandonará”.
it will never abandon you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡nunca te arrepentirás!
you will never regret it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nunca te fueras
rompido mi muneca
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michonne y yo, nunca
michonne and i, we’ll never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don, nunca te olvidaré.
don, we´ll never forget you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pesar de todo yo nunca te conocí
i never knew you'd be like this girl what you do to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca pense lyrics
i never thought lyrics
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca miro la televisión.
i never watch television.
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca puedo predecir nada.
i can never predict anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: