Results for yo querer comer translation from Spanish to English

yo querer comer
i want to eat

nadie lo va a querer comer.
no one would want to eat it.

es como querer comer a bajo precio, solo comerás hamburguesas.
it's like wanting to eat at a low price, and only eating burgers.

actualmente, está finalizando otro proyecto llamado “tres perspectivas sobre no querer comer”.
she is currently finishing another project, called ‘three perspectives on unwillingness to eat’.

se imagina cómo en el asilo su padre espera diariamente la comida, sin querer comer realmente.
he imagines how his father waits in the home for every meal, without actually wanting to eat.

sería inútil, creo yo, querer limitarla con un mandato definido de antemano.
i think that there would be no point into trying to shackle it with a predefined mandate.

no estoy tan seguro de que el sr. watts vaya a querer comer conmigo después de que haya formulado mi pregunta complementaria.
i am not so sure that mr watts is going to want to have dinner with me after my supplementary.

después de semanas de que diciendo que ella tenía miedo de venir a mi oficina, este abogado fue ahora querer comer inmediatamente.
after weeks of saying that she was afraid to come to my office, this attorney was now wanting to come immediately.

los síntomas incluyen no querer comer, hinchazón de estómago, palidez y la piel de color azul o gris, flaccidez, y problemas respiratorios.
symptoms include refusal to eat, swollen stomach, paleness and a blue or gray skin color, limpness, and difficulty breathing.

el mensaje parece ser que los lectores son propensos a querer comer, quizá a leer un libro o ver una película, pero no a involucrarse en su comunidad.
the message seems to be that the readers are most likely to want to eat, maybe read a book, maybe see a movie, but not be engaged in their community.

el video en youtube de luiz antonio, de tres años, explicándole a su madre sus razones para no querer comer ñoquis de pulpo se ha convertido en el más reciente video imprescindible a nivel mundial.
a youtube video of three-year-old luiz antonio explaining to his mother why he does not want to eat octopus gnocchi for lunch has become the latest must-see worldwide.

pueden querer comer-ciar con cosas que pertenecen al patrimonio cultural de la población local como objetos manufacturados, fotografías, artesanías, grabaciones de audio y video de canciones y actuaciones.
they may wish to trade in aspects of the cultural heritage of local people, such as manufactured objects, pictures, crafts, or video and audio recordings of songs and performances.

el paciente al empezar no va a querer comer mucho alimento en los primeras dias, pero los que empiezan a comer tempranamente son los que van a sentirse mejor que los que no empiezan a comer. no raro que el paciente pierde un poco de peso después de la cirugía.
patient may not feel like eating much solid food for the first few days, but those who eat well early on will do significantly better than those who don’t. it is not unusual for patients to lose some weight after surgery.

pero es difícil de manera consistente usar más energía de la que consume. el hambre toma el mando y usted empieza a querer comer. si existiera alguna manera de detonar la desintegración de grasa sin sentir hambre, esto haría la pérdida de peso mucho más fácil.
but it's difficult to consistently use more energy than you take in. hunger takes over, and you start wanting to eat. if there were some way to trigger fat breakdown without going hungry, it would make weight loss much easier.

quiero contar que desde que aparecí aqui me empece a relajar, y juro por mi madre y mi padre que esten en la gloria, que este foro aporto lo maximo que podía yo querer, necesitar, y que solo llegó a mi.
you and it would be pleasant for me to acquaint you with my mum.

ello es sugerido esa usted obtener apagado tus caballo llamado orgullo y self-será, y “yo” querer o “yo” será y humilde tú mismo antes todopoderoso dios.
it is suggested that you get off your horse called pride and self-will, and “i” want or “i” will and humble yourself before almighty god.

a los trabajadores mexicanos se les presiona para resistir sus bajos instintos, como el de querer comer regularmente y proporcionar un futuro a sus familias, y para tener fe en las mismas políticas macroeconómicas que les han fallado durante años. es una situación penosa en una sociedad en donde el costo de los productos básicos subió 47% entre diciembre de 2006 y mayo de 2008 mientras que los salarios subieron apenas algo más del 4%.
funny, but not in a laughable way. mexican workers are being urged to resist their lower instincts of wanting to eat regularly and provide a future for their families, and to have faith in the same macroeconomic policies that have failed them for years. that’s a tough order in a society where the cost of basic items rose 47% between december of 2006 and may of 2008 while wages went up a little over 4%.