From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo sabes poquito
you know little
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo sabes
i know
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alguien te pide que le resuelvas un problema, o que compres algo que no necesitas, yo sabes cuales son las intenciones.
when someone asks you to solve their problems, or to buy something you don’t need, you will know what their intentions are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y especialmente porque era yo, sabes, los cubanos perciben que mr.bush no me quiere mucho, y ahí llego, pellizcándoles la nariz en guantánamo, y podía pasar cualquier cosa.
and especially because it was me, you know, the cubans perceive that mr.bush doesn’t like me very much, and so here i am suddenly, you know, tweaking their nose in guantanamo bay, and anything could happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo, sabes – no sé qué los cubanos – no me gusta decirlo, pero, ya sabes, cuando estuvimos allí, no parece que haya una inmensa fuerza de defensa cubana, si los estadounidenses decidieran invadir realmente de nuevo, por lo menos por esa ruta.
i, you know – i don’t know what the cubans – i hate to say this, but, you know, when we were there, it doesn’t look like there’s a huge cuban defense force, should the americans ever decide to actually invade again, at least that route.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: