Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este momento.
este momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento
at this moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a este momento.
down to this moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento :
at this point, either
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comience este momento
begin this now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento no .
no, not at this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento, no.
in this moment, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nevando en este momento
snowing right now
Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 14
Quality:
-sí, en este momento.
yeah, starting now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento, véase:
at this time, see :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovechemos este momento histórico.
let us seize this historic moment.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento estamos trabajando.
we're working at the moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento nosotros aceptamos:
we accept at this moment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿llegó este momento? nunca.
but did the convenient season ever come? never.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecí extremamente este momento precioso.
i was extremely grateful to this precious moment. home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mosca va a sentir este depredador.
the fly is going to sense this predator.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el amor el que nos hace sentir este “plus”.
it is love that makes us feel this “more.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el camping vila real no tiene email disponible en este momento.
campsite vila real has no email address available at this moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera que sea sensible puede sentir este componente emocional negativo.
anyone who is sensitive can feel this negative emotional component.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitamos sentir este tipo de solidaridad global. creo que nos dará gran empoderamiento.
we need to feel this kind of global solidarity. i think it will be empowering.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: