Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la novia de doug.
doug's girlfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no soy la novia verdadera."
i am not the true bride."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la novia de cristo
the bride of christ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la novia de odessa.
the bride of odessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:la novia de tomoe.
:tomoe's girlfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es la novia de cristo.
it is the bride of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy la jefa
i'm the boss
Last Update: 2014-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue una vez la novia de león.
she was once a girlfriend of leon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramo para la novia (de lujo).
bouquet for the bride (luxury).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy la bestia
i am a beast
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy la computadora.
excellent. computer spoken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me folle a la novia de mi hijo
i fucked my son's girlfriend
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d yo soy la verdad
d i am the truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de la novia de juan josé campanella
the son of married of juan campanella
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo soy la cabeza".
so what? i see you are headless as it is. (laughter) “i am the boss.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo soy la inmaculada concepción
ego sum immaculata conceptio
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo mantener la calma, soy la novia
i can't keep calm i'm the bride
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
", interpretando a la novia de ashton kutcher.
" opposite ashton kutcher, playing the girlfriend of kutcher's character.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"lupita tovar: la novia de méxico".
"lupita tovar: la novia de méxico".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* rosamund pike como helen, la novia de danny.
* rosamund pike as helen, danny's girlfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: