Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy
i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
yo soy.
"i am he."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo soy de
im from peru and you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
“yo soy amor.”
i am love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy chaparrita
i am small
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy mantustia.
may you stand tall in your glory! i am mantustia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy... yo soy...
i've been a fool...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– yo soy christine.
– this is christine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡yo soy lagartija!
- i am gecko!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"soy yo" "soy yo"
"it's me," or, more grammatically correctly, "it is i," as we might say in english.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy por ti, muy feliz
because of you i am, so happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy, yo soy, yo soy.
i will move myself, i will ascend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy, yo soy, yo soy;
i am, i am, i am;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy por lo general en acapulco
i am usually in acapulco
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy por siempre vuestro amigo y constante compañero.
i am forever your friend and constant companion,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estuve, estoy y soy por vosotros.
i was and i am for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“Él es aham ( yo soy )”. por tanto aquí hay dos sílabas.
his name is i am. so, here there are two syllables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy por siempre su guardián y compañero fiel.
i am forever your guardian and faithful companion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy, por supuesto, de la opinión de que debemos establecer objetivos rigurosos.
of course we need to aim high, but quotas must not become an end in themselves.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
soy por ello muy favorable al dictamen del sr. schreiber.
that applies not only to the problems of industrial conversion but also to the transfrontier aspects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: