Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cruda
hangover
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa la cruda
for the raw
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esa es la cruda realidad.
these are the hard facts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo te amo
i love you
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo te daba
if i gave you
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“”yo te amo.
‘i love you,’ i tell her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te adoro
i adore
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
yo te ayudaré.
i will help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
después vino la cruda. no importa.
not that it makes any difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las estadísticas reflejan la cruda realidad.
the statistics reflect the cruel truth.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no es ficción, es la cruda realidad.
this is not fiction, it´s crudde reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cruda realidad de una ortodoxia ideológica
the stark realities of an ideological orthodoxy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la cruda realidad ha demostrado lo contrario.
their harsh reality has proved otherwise.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos recordar la cruda realidad de esta epidemia.
we need to remind ourselves of the grim realities of this epidemic.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unión europea: la (cruda) verdad sobre serbia
european union: the truth about serbia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: