Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te lo prometo
i promess you
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo prometo.
hi, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale te lo prometo
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo prometo.
i promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te lo prometo querida.
i promise you that, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo hará, te lo prometo.
what is your question, flora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡lo prometo!
"do you promise?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo te lo dije
i told you
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te lo pido,
because i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo prometo, te equivocas.
i promise you, you’d be wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba dijo : sí, te lo prometo.
baba said, “yes, i promise you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡todo va a cambiar, yo te lo prometo!
everything will change, i promise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te lo meto
i put it in you
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te lo presto.
i'll lend it to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no me perderás, te lo prometo.
it was not unexpected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te lo podría dar
i can't unlove you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame, yo te lo pondré.
yes, that’s me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no va a doler, te lo prometo.
this is not gonna hurt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kris-won: sí, swami, te lo prometo.
kris: yes, swami, i promise you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ahora yo te lo muestro.
“i am showing it to you now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: