Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sí, tomo cuatro clases este semestre.
yes, i took four classes this semester.
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo cinco clases este semestre
how many classes you have this semester
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que clases tomas este semestre?
what classes you will take this semester
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tomas muchas clases este semestre?
do you take many classes this semester?
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que estudias este semestre
i study spanish this semester.
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tenemos biología este semestre
we don't have biology this semester.
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con quien vives este semestre response
k mal y con quien. vives
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tomar la psicología este semestre
do you take psychology this semester
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este semestre espero por sacar buenas notas
this semester i hope _____ good grades
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este semestre reprobé a dos alumnos por plagio.
this semester i failed two students for plagiarism.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los esfuerzos realizados durante este semestre resultaron fructíferos.
at times its advances are slow.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para este semestre nos hemos planteado cuatro objetivos fundamentales.
we have set ourselves four central aims for the next six months.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo tomo moscato, dijo el gato.
i drink “moscato” (cheap wine), said the cat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para este semestre nos hemos planteado cuatro objetivos funda mentales.
we have set ourselves four central aims for the next six months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos saben que yo tomo fotografías.
everyone knows i take pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al término de este semestre hemos constatado grandes avances en los cuatro ámbitos mencionados.
by doubling the structural funds by 1993 and concentrating them on the less prosperous regions, we have increased the community's social and economic cohesion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infección cuando tengo un _____ yo tomo aspirina.
can women often carry a _ _ _ _ _ _ _ for their personal belongings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomo cuatro tipos diferentes de medicamentos para la presión arterial tres veces al día para controlar mi hipertensión.
i am on four different types of blood pressure medication three times a day to control my hypertension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuación vamos a ver toda clase, este video titulado "telanga y el agua"
the whole class is now going to watch a video called "telanga and water"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting