Results for jovencita translation from Spanish to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Esperanto

Info

Spanish

jovencita

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Esperanto

Info

Spanish

era una jovencita más o menos de tu edad.

Esperanto

Ŝi estis knabino pli-malpli samaĝa kiel vi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi hermana maría vino hoy a visitarnos; consigo vino su hija helena, una pequeña y linda jovencita.

Esperanto

mia fratino maria venis hodiaŭ viziti nin; kun ŝi venis ŝia filino helena, malgranda, bela knabino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando las dos jovencitas le dijeron a john que sentían algo por él, él no supo con cual de las dos debía quedarse.

Esperanto

kiam la du knabinoj diris al john, ke ili havas sentojn pri li, li ne sciis kun kiu knabino li devus kuniri.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,768,222,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK