Results for decimocuarta translation from Spanish to Estonian

decimocuarta región:
neljateistkümnes piirkond:

se aplicará a las cantidades asignadas a partir de la decimocuarta licitación.
määrust kohaldatakse alates 14. pakkumismenetlusest esitatud koguste suhtes.

- vistos los resultados de la decimocuarta cumbre ue-rusia, celebrada en la haya el 25 de noviembre de 2004,
- võttes arvesse 25. novembril 2004 haagis toimunud 14. eli-venemaa tippkohtumise tulemusi;

en la decimocuarta conferencia de las partes en la cites, celebrada en junio de 2007, se adoptaron nuevas referencias de la nomenclatura de especies animales.
citesi konventsiooni osaliste konverentsi 14. istungil 2007. aasta juunis võeti vastu uued loomi käsitlevad nomenklatuuriviited.

f. considerando que en la decimocuarta cumbre ue-rusia los participantes decidieron aplazar la creación de los cuatro espacios comunes hasta la próxima cumbre que tendrá lugar en moscú en mayo de 2005,
f. arvestades, et 14. eli-venemaa tippkohtumisel otsustasid osalejad nelja ühisruumi loomise edasi lükata järgmise eli-venemaa tippkohtumiseni, mis toimub 2005. aasta mais moskvas;

los bcn podrán obtener las estadísticas de los fondos de inversión de conformidad con la undécima parte del anexo iii de la presente orientación de la información estadística apropiada recopilada a los efectos de las estadísticas sobre los activos y pasivos de los fondos de inversión con arreglo a la decimocuarta parte del anexo iii de la presente orientación .
rkpd võivad tuletada investeerimisfondide statistika kooskõlas käesoleva suunise iii lisa 11 . osaga statistikast , mida kogutakse investeerimisfondide varade ja kohustuste kohta kooskõlas käesoleva suunise iii lisa 14 .

además, la necesidad de reforzar este tipo de diálogo respecto al marco de seguridad en asia oriental quedó muy destacada durante la decimocuarta cumbre unión europea-japón, celebrada el 2 de mayo en luxemburgo.
— politseimissiooni volituste pikendamine kongo demokraatlikus vabariigis kinshasas (eupol „kinshasa”); (2)

el preámbulo se modifica como sigue: i) ii) los considerandos primero, segundo, quinto, sexto y decimocuarto se suprimen;
preambulit muudetakse järgmiselt: i) ii) esimene, teine, viies ja kuues ja neljateistkümnes põhjendus jäetakse välja;