Results for hervir translation from Spanish to Estonian

hervir
keetmine

se recomienda vivamente hervir esta leche antes del consumo.
niimoodi jääb piimale alles esialgne maitse, aga sellest kõrvaldatakse patogeensed mikroorganismid (mikroobid, kes on tervisele kahjulikud).

hervir durante algunos minutos, dejar enfriar y filtrar.
seejärel keedetakse mõni minut, lastakse jahtuda ja filtreeritakse.

hervir la solución suavemente hasta disolución completa y enfriar a continuación.
keedetakse tasa kuni täieliku lahustumiseni ja jahutatakse.

se hace hervir 1 g en 20 ml de agua hasta que se forme un mucílago.
1 g proovi keedetakse 20 ml vees kuni liimi moodustumiseni.

se añaden 5 ml de ácido chlorhídrico y se vuelve a hervir la mezcla durante 5 minutos.
lisatakse 5 ml vesinikkloriidhapet ja segu keedetakse uuesti 5 minutit.

hervir durante 10 minutos, dejar enfriar, añadir 2 g de yoduro de potasio y 20 ml de ácido sulfúrico al 25 %.
keedetakse 10 minutit, lastakse jahtuda ning lisatakse 2 g kaaliumjodiidi ja 20 ml 25 % väävelhapet.

tapar las cacerolas mientras se cocina puede contribuir aahorrar entre un 60% y un 70% de la energía necesaria parapreparar el plato.se recomienda además no hervir más aguade la necesaria para hacer una taza de té.
näiteks on selle eesmärgiks suurendada taastuvate energiaallikate kasutamist, kehtestada uute hoonete energiatõhususe normid, panna elis sõiduautosid müüvad autotootjad vabatahtlikult oma autode süsinikdioksiidi heitkoguseid vähendama jne.

cuando prepare una taza de té o café, caliente únicamente la cantidad de agua que necesite. si evitamos hervir un litro de agua innecesario cada día, la energía ahorrada podría alimentar un tercio del alumbrado urbano de europa.apagado de luces.apagar cinco luces en los pasillos y habitaciones de su hogar cuando nolas necesite puede suponer un ahorro de unos 60 euros anuales.
kui teete tassi teed või kohvi, keetke üksnes vajalik kogus vett.kui igaüks meist väldiks iga päev ühe liitri vee asjatut keetmist, võiks säästetud energia abilelektriga varustada ühe kolmandiku euroopa tänavavalgustitest.kustutage valgus.kustutades esikutes ja tubades viis tuld, mida te parajasti ei vaja, võitesäästa umbes 60 eurot aastas.