Results for aceptado translation from Spanish to Finnish

aceptado
saanne

aceptado[%d]
hyväksytty[%d]

reaseguro aceptado
vastaanotettu jälleenvakuutus

se ha aceptado esta invitación
tämä kutsu on päivitetty

algunos lo han aceptado ya.
jotkut niistä ovat jo hyväksyneet sen.

no, nunca habría aceptado.
mielestäni se on oleellista.

me sentí socialmente aceptado».
tunsin itseni sosiaalisesti hyväksytyksi.

entonces esto será explícitamente aceptado.
silloin se hyväksytään ni menomaisesti.

(compromiso del fiador aceptado el
(takaussitoumus hyväksytty (pvm)

no se ha aceptado la versión http
http-versiota ei hyväksytty

este punto también ha sido aceptado.
haluaisin komission kommentoivan tätä.

importe aceptado liquidado por el ef 2007
määrät, joita ei voida käyttää uudelleen

el principio del etiquetado ha sido aceptado.
en ole myöskään sitä mieltä, että komission tulisi aloittaa tiedotuskampanjoita ennen euron käyttöönottamista.

principio de contabilidad generalmente aceptado nacional
kansallinen yleisesti hyväksytty kirjanpitoperiaate

la comisión ya lo ha aceptado hace tiempo.
sen komissio on hyväksynyt jo kauan sitten.

por ello, este argumento no puede ser aceptado.
tästä syystä väitettä ei voida hyväksyä.

el tribunal parece haber aceptado este argumento.
3.2 vastavuoroisen tunnustamisen periaate

la presidencia luxemburguesa ha aceptado una enorme responsabilidad.
tietenkin olen tyytyväinen, että ne järjestettiin - ja toisaalta, jos niitä ei olisi pidetty, se olisi ehkä ollut pahempi - mutta on selvää, että maan erään osan kohdalla on varsin vaikea puhua demokratiasta.

† punto de corte aceptado como indicativo de protección
n = henkilöiden lukumäärä † cut off hyväksytty suojatehon indikaattorina

clasificación geográfica de las primas brutas de reaseguro aceptado
jälleenvakuutuksen bruttovakuutusmaksutulon maantieteellinen jakauma