Results for acompañando translation from Spanish to Finnish

proyectos software alexander ando servicios andrew allen
ohjelmistot alexander andÒ it­palvelut andrew allen

proyectos software alexander ando servicios andrew allen infraestructuras ernest pousse
ohjelmistot alexander ando it-palvelut andrew allen infrastruktuuri ernest fousse

los billetes y monedas españoles y franceses circulaban de hecho en ando-
espanjalaiset ja ranskalaiset setelit ja metallirahat ovat olleet tosiasiallisesti käytössä andorrassa, ja ne kor-

ando con arreglo al principio de que lascondenas deben ser tanto proporcionadas como disuasivas.
periaatteena on se, että tuomioiden tulee olla oikeasuhteisia javaroittavia.

sin embargo, él conoce el camino en que ando; cuando él me haya probado, saldré como oro
sillä hän tietää, kussa minä kuljen. jos hän tutkisi minut, kullan kaltaisena minä selviäisin.

a diferencia de las agencias de ejecucio´n, cuya duracio´n esta´ estrechamente ligada a la de los programas correspondientes y en relacio´n con las cuales la comisio´n propuso un reglamento marco(7), las nuevas oficinas sera´n, en principio, de cara´cter permanente, desempen˜ando funciones vinculadas al mandato de un servicio de la comisio´n.
uudentyyppiset toimistot ovat erilaisia kuin toimeenpanovirastot, joiden elinikä liittyy kiinteästi ohjelmiin, joihin kuuluvista tehtävistä ne huolehtivat, ja joille komissio on ehdottanut puiteasetusta. (7) uudet toimistot voivat olla pysyviä, ja ne liittyvät jonkin komission yksikön toimenkuvaan.