Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automático
automaattinen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primeros resultados tico.
ensimmäiset tulokset musta ja kehittämistä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cambio clima´tico
meriliikenne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
envÃo automático de invitaciones
automaattinen kutsuviestien lähetys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
imán para agitador magnético
magneettisauva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyo al sector energe´tico
komissio hyväksyi ehdotuksen 9. marraskuuta. kom(2004) 741
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor musculoesquelé- tico (por ej.
alinen särky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dolor musculoesquelé- tico tensión muscular espasmo muscular
tuki - ja lii - kuntaelinkipu, lihaskireys lihaskouristus
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
acuerdo polı´tico del consejo, el 1 de junio.
neuvoston poliittinen yhteisymmärrys 1. kesäkuuta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
automático@action: inmenu group header background color setting
Ãlä lähetä koskaan automaattisesti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conocemos bien las críticas habituales: déficit democrá tico, tecnocracia.
euroopan parlamentissa on kuiten kin mietitty joitakin toissijaisuutta koskevia asioita.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, los criterios del informe kindermann también deberían ser aplicables al mar báltico. tico.
kindermannin mietinnön kriteerien pitäisi yli päätään olla sovellettavissa myös itämeren tilanteeseen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
musculoesquelé- musculares tico tensión muscular espasmo muscular trastornos endocrinos hipotiroidismo trastornos del metabolismo y de la nutrición
heikentyminen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ii-2 prioridades que deben aplicarse a nivel geogra´fico y tema´tico.
vankien tilanne guantanamossa vaaleihin liittyvät selkkaukset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
102003, punto 1.3.31 acuerdo polı´tico del consejo sobre una posicio´n comu´n: bol. 112003, punto 1.3.32.
neuvosto hyväksynyt 21. huhtikuuta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: