Results for concuerdo translation from Spanish to Finnish

no concuerdo con ese análisis.
en yhdy tähän näkemykseen.

pero, en cuanto al principio, concuerdo íntegramente con su señoría.
mitä tulee itse periaatteeseen, olen kuitenkin aivan samaa mieltä arvoisan jäsenen kanssa.

y ya que hago lo que no quiero, concuerdo con que la ley es buena
mutta jos minä teen sitä, mitä en tahdo, niin minä myönnän, että laki on hyvä.

además, concuerdo en particular con emirates, polonia y suecia en que hay diferencias claras entre el convenio de montreal y el reglamento no 261/2004.
lisäksi olen emiratesin, puolan ja ruotsin kanssa samaa mieltä siitä, että montrealin yleissopimuksen ja asetuksen n:o 261/2004 välillä on selviä eroja.

en la coyuntura actual previa a la cig, me parece preferible la «tarjeta amarilla» representada por la resolución conjunta, ayer aprobada, con la que concuerdo.
nykyisen alustavan cig: in puitteissa minusta "keltainen kortti" on parempi. tätä edustaa se eilen käyttöön otettu yhteinen päätös, jota kannatan.

la información procedente de las encuestas relativas al tercer trimestre disponible hasta ahora también concuerda con el escenario de referencia del consejo de gobierno.
tähän mennessä kyselytutkimuksista saadut kehitystä kolmannella neljänneksellä koskevat tiedot ovat nekin perusskenaarion mukaisia.