Results for dels translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

mida dels caràcters

Finnish

merkin koko

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

descripció dels atributs

Finnish

ominaisuus

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mida màxima dels missatges

Finnish

viestin enimmäispituus

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

optimització dels missatges de grup

Finnish

ryhmäviestityksen optimointi

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mida total dels discos locals

Finnish

levytilaa yhteensä

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

embolcall dels títols de les icones

Finnish

kuvaketekstin kierto

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

data de la base de dades dels virus

Finnish

virustietokannan päiväys

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

format dels números (valors negatius)

Finnish

negatiivinen luku

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llista de grups globals i dels seus membres

Finnish

yleisryhmät ja niiden käyttäjät

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deixa una còpia dels missatges pop3 en el servidor

Finnish

jätä pop3-postit palvelimelle

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

grabar tamany, color i idioma dels subtítols....

Finnish

tallentaa tekstityksen fonttikoon, värin, kielen....

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

informació smart sobre l'estat dels discos durs

Finnish

smart-kovalevyjen kunto

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llista dels adaptadors d'àudio connectats als bus pci i isa pnp

Finnish

pci- ja isa-pnp-väylään kytketyt äänikortit

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

joc de xips de la placa mare, propietats agp i llista dels mòduls de memòria

Finnish

emolevyn piirisarja, agp ja muistikammat

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

informació sobre la configuració dels comptes de correu d'outlook i d'outlook express

Finnish

outlook- tai outlook express -tilit

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llista de dispositius pci, agp, pnp, usb, pcmcia i dels ports sèrie i paral·lel

Finnish

pci-, agp-, pnp-, usb- ja pcmcia-laitteet sekä sarja- ja rinnakkaisportit

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es recomana una velocitat de refresc vertical de 85 hz per a la majoria dels monitors (tret de les pantalles planes).

Finnish

vähintään 85hz:n virkistystaajuus on suositeltava.

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a diferencia de lo que afirma dicho exportador, inquide y aragonesas delsa no se han fusionado y no mantienen vínculos financieros directos.

Finnish

tästä syystä päinvastoin kuin viejä väittää inquide ja aragonesas-delsa eivät ole sulautuneet eikä niiden välillä ole välitöntä taloudellista kytköstä.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,831,454,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK