From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escribiendo
poltetaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
escribiendo %1
kirjoitetaan% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo imagen
poltetaan levykuvaa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo el documento
kirjoitetaan tiedostoa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error escribiendo en pty
virhe pty: lle kirjoitettaessa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo imagen cue/ bin
poltetaan levyä (cue/ bin- levykuvasta)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo archivo de índice
kirjoitetaan indeksitiedostoa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo archivo cue de audio
poltetaan ääni- cue- tiedosto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emily está escribiendo una carta.
emily kirjoittaa kirjeen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo cabecera de cd-texto...
poltetaan cd- text- esitietuetta...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo información de estado extendido
kirjoitan tilatietoja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fallo escribiendo id de la cinta.
nauhan id- kentän kirjoitus epäonnistui.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error escribiendo en la carpeta de salida
virhe kohdekansioon kirjoituksessa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo a disco la lista de grupos...
kirjoitan ryhmäluetteloa kiintolevylle...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se está escribiendo este fichero, elija otro nombre
tiedostoon ollaan jo kirjoittamassa, valitse toinen tiedostonimi
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo 'g opera' buscará opera en google
hakutermi 'g opera' etsii sanaa opera google-hakukonetta käyttäen.
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
escribiendo metadatos a los archivos. por favor, espere...
talletetaan metatietoja tiedostoihin, odota hetki...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yo las iré escribiendo en la pizarra. ¿sí, angela?».
"kirjoitan ne kaikki taululle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el protocolo de kyoto demostrará que con él se estaba escribiendo la historia.
kioton pöytäkirja jää historiaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento le estoy escribiendo una carta a mi profesor de chino, pero en inglés.
kirjoitan nyt kirjettä kiinan opettajalleni, mutta englanniksi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: