Results for lst translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

proteína de transporte lst-1

Finnish

orgaanisten anionien kuljettajapolypeptidi c

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los parámetros lat y lst únicamente deben utilizarse en objetos ksplanetbase.

Finnish

pituusaste - ja tähtiaikaparametreja saisi käyttää vain ksplanetbase- objekteille!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en cambio, la transferencia de los activos de lst tiene mucho en común con una inversión de capital social.

Finnish

lts:ien omaisuuden siirrolla on lisäksi eniten yhtäläisyyksiä osakepääomasijoituksen kanssa.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además no hay menos riesgo de que el capital aportado pueda perderse, al menos en parte, en caso de insolvencia o liquidación que en el caso de una inversión de capital social, ya que los activos de lst constituyen una parte importante del capital propio del nordlb y éste ha usado una parte importante de dichos activos para cubrir los activos de riesgo a lo largo de muchos años.

Finnish

myöskään riski siitä, että ainakin osa siirretystä pääomasta menetetään maksukyvyttömyys- tai selvitystilamenettelyssä, ei ole vähäisempi kuin osakepääomasijoituksen tapauksessa, sillä lts:ien omaisuuden osuus nordlb:n omasta pääomasta on huomattava ja nordlb on käyttänyt vuosien mittaan huomattavan osan käyttöönsä asetetusta lts:ien omaisuudesta riskivastaavan kattamiseen.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,898,717,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK