Results for nodriza translation from Spanish to Finnish

nodriza
imettäjä

vaca nodriza
imettäjälehmä

tiburón nodriza
viiksihai

buque-nodriza
emäalus

gata nodriza atezada
ruosteviiksihai

crianza con vaca nodriza
kasvatus imettäjälehmää käyttäen

bomba nodriza de agua de mar
merivedenottopumppu

prima por vaca nodriza: información.
(luxemburg 29. lokakuuta).

nodriza selectiva para terneros en pastizales
laitumella käytettävä vasikoiden ruokintalaite

límites nacionales de las primas por vaca nodriza
emolehmäpalkkion kansalliset enimmäismäärät

prima por vaca nodriza: prima nacional adicional
emolehmäpalkkio: kansallinen lisäpalkkio

11 que la vaca no posee el carácter de nodriza.
11 luonteeltaan emolehmä.

prima por vaca nodriza para vacas nodrizas y novillas
emolehmistä ja hiehoista myönnetty emolehmäpalkkio

la prima por vaca nodriza se concederá a los productores:
emolehmäpalkkio myönnetään tuottajalle

arenque, iiid (aguas de suecia, buques nodriza no pesqueros)
silli/silakka, iii d (ruotsin vedet, tukialukset, joita ei käytetä kalastukseen)

asimismo, la prima anual a la vaca nodriza se eleva a 200 euros.
vuotuinen emolehmäpalkkio korotetaan 200 euroon.

este concepto de vaca nodriza ha sido precisado en el artículo 14 del reglamento de aplicación.
samaan karjaan lihantuotantotarkoituksessa pidettävien vasikoiden kanssa.

d la prima a la vaca nodriza seguirá concedién­dose hasta un límite máximo individual, aunque
jos eläintiheys on alle 1,4 nautayksikköä hehtaarilta, tuottajat voivat saada lisäksi 100 eu­roa erityispalkkioita ja emolehmäpalkkiota.

de aplicación del reglamento no 1254/1999, la comisión ha precisado el concepto de vaca nodriza.
n:o 1254/1999 yksityiskohtaiset soveltamissäännöt.

el antiguo edificio de la escuela darío de areitio alojará una empresa "nodriza».
entiseen darío de areition kouluun tulee yrityshautomo.