Results for om translation from Spanish to Finnish

om
om-tavu

interaktiv utställning om säkerhetsdetaljer
interaktiv utställning om säkerhetsdetaljer

informationsmaterial om eurosedlarna och euromynten
informationsmaterial om eurosedlarna och euromynten

om ité de las regiones — guía del ciudadano
alueiden k

11 lagen ( 1998:1404 ) om valutapolitik .
11 lagen ( 1998:1404 ) om valutapolitik .

todos todos respons ta m iento om por demás
yhden v e r ten o suusp e ria at ia, j aik k koskee k i ovat kaik k

en el grupo tfd + om se trataron 133 pacientes.
pdt + om - ryhmässä hoidettiin 133 potilasta.

to s del c om ité de las regiones — guía del ciudadano
alueiden komitean työvaliokunnan puolesta puheenjohtaja

¿c om pa ró el organismo loscostesyventajasdelaopción conrespectoaotraalternativade adjudicaciónpública?
vertasikotarkastuskohdejulkiseen/ yksityiseenrahoitukseenperustuvan vaihtoehdonkustannuksiajahyötyjä muunlaistenhankintamenettelyiden kustannuksiinjahyötyihin?

lov om kontinentalsoklen, jf. lovbekendtgørelse nr 1101 de 18 de noviembre de 2005.
lov om kontinentalsoklen, ks. lovbekendtgørelse nr. 1101, 18.11.2005

en los aeropuertos y centros turísticos pueden c om - prarse adaptadores.
lentokentillä ja matkailukeskuksissa myydään adaptereja.

lov om danmarks undergrund, jf. lovbekendtgørelse nr. 889 de 4 de julio de 2007.
lov om danmarks undergrund, ks. lovbekendtgørelse nr. 889, 4.7.2007

el parlamento europeo og rådet y el consejo for den europæiske union deles om de la unión europea se reparten las
euroopan parlamenttiog rådet ja euroopan unionin neuvosto päättävät for den europæiske union deles om sinun on kuitenkinneuvoteltavaneuvoston kanssa.

lov av 17.12.2004«om omdanning av kystverkets produksjonsvirksomhet til statsaksjeselskap».
annettu laki ”om omdanning av jernbaneverkets kommersielle televirksomhet til aksjeselskap”.

lov av 15.6.2001«om omdanning av jernbaneverkets kommersielle televirksomhet til aksjeselskap».
annettu laki ”om omdanning av jernbaneverkets kommersielle televirksomhet til aksjeselskap”.

referencia a la legislación nacional bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, en su versión modificada.
viittaus kansalliseen lainsäädäntöön bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, sellaisena kuin se on muutettuna.

el tinglysingsregisteret se creó de conformidad con la ley no 2/1935 del registro («lov om tinglysing»).
tinglysingsregisteret perustettiin vuoden 1935 rekisteröintilailla nro 2 (”lov om tinglysing”).

entidades que producen, transportan o distribuyen electricidad de conformidad con la lov om erverv av vannfall, bergverk og annen fast eiendom m.v., kap.
yksiköt, jotka tuottavat, siirtävät tai jakelevat sähköä lain ’lov om erverv av vannfall, bergverk og annen fast eiendom m.v., kap.

entidades que operan con arreglo a la lov om anlegg og drift av jernbane, herunder sporvei, tunnelbane og forstadsbane m.m (lov 1993-06-11 100) (jernbaneloven).
yksiköt, jotka toimivat lain ’lov om anlegg og drift av jernbane, herunder sporvei, tunnelbane og forstadsbane m.m (lov 1993-06-11 100) (jernbaneloven)’ nojalla.