Results for repostería translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

repostería

Finnish

leivonnainen

Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

miel de repostería

Finnish

leivontahunaja

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

producto de repostería

Finnish

makeiset

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

blondas vendidas con piezas de repostería

Finnish

leivonnaisen mukana myytävät vuoat

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

semilla de girasol que se destina a repostería

Finnish

syötäväksi tarkoitetut auringonkukansiemenet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

productos de panadería, pastelería, repostería o galletería

Finnish

leipomo-, konditoria-, makeis- ja keksituotteet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mermelada, miel, chocolate y repostería 1.1.11.

Finnish

hillot, hunajat, suklaa ja makeiset 1.1.11.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es que a ella le salen muy bien las mermeladas y la repostería…

Finnish

hän nimittäin osaa tehdä hyvät hillot ja kakut…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

— productos de panadería, pastelería; repostería o galletería; — gomas y resinas naturales.

Finnish

— olut — suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet oluet luonnon mineraalivedet ja lähdevedet kasviuutteista valmistetut juomat makeis­, leipomo­, konditoria­ ja keksituotteet luonnonkumit ja kumihartsit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d las ayudas relativas a la utilización de mantequilla destinada a la repostería (mayores cantidades que se benefician de la ayuda).

Finnish

d viinin (vapaaehtoinen esi (tislaus koski ennakoitua pienempiä määriä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desde 1880 hasta nuestros días, son varios los libros de cocina que dan fe de su reputación, entre los que cabe citar magyar-franczia szakácskönyv (libro de cocina franco-húngara), de dobos c. józsef (1881; pp. 784-785); legújabb nagy házi cukrászat (repostería casera de hoy), de rozsnyai károly (1905; p. 350); kincses váncza receptkönyv (libro de cocina de váncza kincses), de váncza kincses (1920; p. 21); az Új idők második receptkönyve (segundo tomo del libro de cocina moderna) (1934; p. 182); jaj, mit főzzek (¿qué voy cocinar?), de hajdú ernőné (1941; p. 73); a magyar cukrászat remekei (recetas maestras de la repostería húngara), de rudnay jános (1973; p. 89).

Finnish

tuotteen tunnettuutta osoittavat lukuisat keittokirjat 1880-luvulta nykypäivään saakka: dobos c. józsef: magyar-franczia szakácskönyv. s. 784–785, 1881; rozsnyai károly: legújabb nagy házi cukrászat. s. 350, 1905; kincses váncza receptkönyv, s. 21, 1920; az Új idők második receptkönyve, s. 182, 1934; hajdú ernőné: jaj, mit főzzek, s. 73, 1941; rudnay jános: a magyar cukrászat remekei, s. 89, 1973.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,868,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK