Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el mal del puerco
para le mal du cochon
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tampoco existían alternativas registradas para el queso y el puerco curado que se habían infestado durante su almacenamiento.
on manquait également de solutions de remplacement homologuées pour le fromage et le porc fumé infestés durant l'entreposage.
muy oportunamente había hecho su aparición aquel puerco que iba a procurarnos auténtica carne de cuadrúpedo, y fue bien recibido.
l'animal venait à propos pour nous procurer de la vraie viande de quadrupède, et il fut bien reçu.
manteca de puerco, otras grasas de puerco y grasas de aves de corral, exprimidas, fundidas o eslraídas por medio de disolventes
fabrication à partir de céréales du chapitre 10, de pommes de terre ou d'autres produits du chapitre 7
los choques empezaron después de que, en los muros fuera de los almacenes palestinos de la ciudad, se encontraron carteles en los que figuraba el profeta mahoma como un puerco escribiendo el corán.
les incidents ont commencé lorsque des affiches représentant le prophète mohammed comme un porc en train d'écrire le coran ont été trouvées collées sur les devantures de plusieurs magasins palestiniens de la ville.