Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quedo a la espera de tus noticias
i look forward to hearing from you
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a la espera de resultados
en attente du résultat
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos a la espera de sus resultados.
nous attendons actuellement les résultats de cette mission.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a la espera de ser evaluado.
en attente d'être évalué.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
protección a la espera de soluciones
protection dans l'attente de solutions
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
a la espera de resultados de concurso
résultats du concours attendus
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos a la espera de su contestación.
nous attendons sa réponse.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a la espera de juicio: ocho detenidos
détenus en attente de jugement : 8
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos están a la espera de una audiencia judicial.
deux membres du personnel des forces de sécurité gouvernementales ont été arrêtés pour les coups de feu qui avaient été tirés et ils attendent d'être entendus par la justice.