From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y este rechazo viene fundado por dos razones: en primer lugar, dicha derogación suponeiría un gran peugro para la fauna alevín del mediterráneo.
dans ce rapport même, sont mentionnées certaines situations d'illégalité, sur la base d'enquêtes, et, en ce sens, monsieur le président, ce parlement, la commission et avec beaucoup plus d'énergie le conseil doivent faire un véritable effort pour les éviter.
en los alevines de trucha arco iris, ninguno de los compuestos tuvo efecto negativo sobre el crecimiento o el índice somático del hígado.
aucun des composés n'a exercé un effet négatif sur la croissance ou l'index hépato-somatique.