Results for amables translation from Spanish to French

muy amables, gracias.
merci.

gracias por sus amables palabras.
merci de vos paroles aimables.

-¿aunque fuesen amables contigo?
-- pas même s'ils étaient bons pour vous?»

sorprendentemente, fueron amables con nosotros.
a notre grande surprise ils ont été très aimables avec nous.

ustedes han sido muy amables al invitarme.
vous avez eu la grande amabilité de m'y inviter.

deseo también agradecer sus amables palabras.
je tiens aussi à vous remercier des paroles très aimables que vous avez eues pour moi.

los keniatas son amables, simpáticos y muy hospitalarios.
les kényans en tant que peuple sont aussi généralement très sympathiques et attachants. ils sont également très accueillants.

muchas gracias a todos por sus amables palabras.
je vous remercie tous de votre amabilité.

monti. — (it) le agradezco sus amables palabras.
monti. — (it) je vous remercie de vos propos obligeants.

@rbecker51: gracias a todos por sus amables palabras.
@rbecker51: merci à tous pour vos mots gentils.

mi delegación transmitirá estas amables palabras al ministro lavrov.
ma délégation transmettra ces mots aimables au ministre lavrov.

señor presidente, agradezco mucho sus amables palabras de bienvenida.
monsieur le président, je vous remercie chaleureusement de vos aimables paroles de bienvenue.

esas amables palabras encuentran eco entre nosotros, el pueblo palestino.
ces paroles aimables nous vont droit au cœur, nous le peuple palestinien.

eres super lindo y amable
au contraire, mon cheri