Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿es amor?
est-ce de l'amour ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es amor
amour vivant
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es amor.
ceci est de l'amour.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿esto es amor?
c'est ça l'amour ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que es & amor;?
qu'est -ce qu'amor; & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te amo amor mio
je t’aime mon amour....
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tambien amor mio
anche io amore mio
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor cuerdo, no es amor
sane love, is not love
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es amor a los animales?
est-ce par amour des animaux ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡todo lo que necesitas es amor!
on n'a besoin que d'amour !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor sincero es amor sin imposición.
l'amour sincère est un amour sans exigence.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero en china, es mucho más… es amor".
en chine, c’est bien plus… c’est de l’amour ! ».
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el resto, se podría decir, es amor digital.
le reste, on pourrait dire, c'est un amour digital.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
celui qui n`aime pas n`a pas connu dieu, car dieu est amour.
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es que ya hay bastantes cosas que se están llevando a cabo.
il s'agit d'un cadre et il y a encore beaucoup à faire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en 2011 fallecieron 28 personas con discapacidad en el centro cristo es amor.
en 2011, 28 personnes handicapées sont décédées au centre cristo es amor.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nacionalismo es amor por lo propio, pero definitivamente no es hostilidad hacia el otro.
le nationalisme est l'amour pour les siens, mais absolument pas l'hostilité envers les autres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero criar a su hija en este caos - eso no es amor, es maldad declarada.
mais élever leur fille dans ce foutoir, ce n'est pas de l'amour, c'est de la méchanceté pure.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún asi¡ es patético conseguir una bandera de más de un metro de ancho o largo!
en revanche, c'est vraiment pathétique d'acheter un drapeau qui dépasse 1 mètre de large ou de long !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el fruto del espíritu es: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe
mais le fruit de l`esprit, c`est l`amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: