Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de azriel, el clan de los azrielitas; de siquem, el clan de los siquemitas
asriel, la famille des asriélites; sichem, la famille des sichémites;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al contrario, el rey mandó a jerameel hijo del rey, a seraías hijo de azriel y a selemías hijo de abdeel que prendiesen al escriba baruc y al profeta jeremías. pero jehovah los escondió
le roi ordonna à jerachmeel, fils du roi, à seraja, fils d`azriel, et à schélémia, fils d`abdeel, de saisir baruc, le secrétaire, et jérémie, le prophète. mais l`Éternel les cacha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos fueron los jefes de sus casas paternas: efer, isi, eliel, azriel, jeremías, hodavías y jahdiel; hombres valerosos, hombres de renombre y jefes de sus casas paternas
voici les chefs des maisons de leurs pères: Épher, jischeï, Éliel, azriel, jérémie, hodavia et jachdiel, vaillants hommes, gens de renom, chefs des maisons de leurs pères.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: