Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a menudo el parlamento europeo ha dado con la badila en los nudillos a la comisión cuando ésta no se ha ceñido lo suficiente a dicho principio.
mais si nous rouvrons le débat après chaque intervention de la commission, nous ne parviendrons jamais à clore ce débat ainsi que les autres.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
18. gabriel marian badila, recluido a la época de la visita en la penitenciaría de craiova, fue detenido el 6 de marzo de 1996 en la aldea de lililieste del distrito de prahova, acusado de asesinato e incendio.
18. gabriel marian badila, détenu à la prison de craiova au moment de la visite du rapporteur spécial, a été arrêté le 6 mars 1996 à lililieste, village du comté de prahova, et inculpé de meurtre et d'incendie volontaire.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bagni di masino - pizzo badile
bagni di masino - pizzo badile
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: