Results for been translation from Spanish to French

has been weaned
fait a sevres

i've never been
j'y suislakfjakjfklaf

compartidofile has been canceled
partagéfile has been canceled

rises earlier, the? been
se leve

how has xalkori been studied?
quelles études ont été menées sur xalkori?

beneficiariosx transactions have been created
tiers

objectives and resources have been reviewed
les objectifs et les ressources ont été révisés

the ici has been active since 2001.
le conseil est actif depuis 2001.

%1 procesadosx transactions have been added
%1 réalisé

financial sector supervision has been strengthened.
d’importants progrès ont été accomplis pour accroître la transparence et l’efficience de l’administration publique, y compris les finances publiques.

i've been leasing since time immemorial
je fais mes bails depuis l'temps

it's been a long time since we spoke
cela fait longtemps que nous n'avons pas parlé

importar enlacesdownload the items which have been selected
importer les liensdownload the items which have been selected

cerrar@info "%title" has been modified.
fermer@info "%title" has been modified.

no new influenza virus subtypes have been detected in humans.
aucun nouveau sous-type du virus grippal n’a été dépisté chez l’homme.

in the accession negotiations, 27 chapters have been provisionally closed.
lors des négociations d'adhésion, 27 chapitres ont été provisoirement clôturés.

both ixquick.com and surfboard holding have been profitable since 2002.
surfboard holding est rentable depuis 2002.

however at the time of publication the agreement had not yet been formally approved.
au moment de la publication de cette communication, cet accord n'avait pas encore été approuvé officiellement.

all the pillars are addressed, but efforts have been clearly concentrated on pillar i.
l'ensemble des piliers sont concernés mais les efforts ont été clairement concentrés sur le premier pilier.

list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .