Results for cícladas translation from Spanish to French

cícladas
cyclades

cícladas: tres unidades móviles
cyclades: trois unités mobiles;

es muy conocido en todas las cícladas.
il est bien connu dans toutes les cyclades.

1.3 conexión de las cícladas meridionales (gr)
1.3 connexion des cyclades du sud (gr)

en las islas cícladas, se organiza una recogida colectivapor barco, que es una especie de carreracontrarreloj.
dans les cyclades, un ramassage collectif par bateauest organisé, qui relève de la course contrela montre.

en las islas cícladas (grecia), porejemplo, existen conflictos entre el turismo y la industriaminera.
dans les îles grecques des cyclades, parexemple, des conflits opposent le tourisme et l’industrieminière.

un claro ejemplo de las posibilidades de este mundo digital lo constituyen las islas cícladas, donde se hace un uso generalizado de las teleconferencias con fines educativos.
l'exemple des cyclades, où la téléconférence est largement utilisée à des fins de formation, illustre clairement le potentiel que recèle le monde numérique.

c) rueda de prensa celebrada en el museo de arte de las cícladas con motivo del lanzamiento de la campaña (16 de abril de 2008);
c) une conférence de presse organisée au musée d'art cycladique à l'occasion du lancement de la campagne (16 avril 2008);

centro regional de ciclado del combustible
centre régional du cycle du combustible