Results for congestionado translation from Spanish to French

arco congestionado
arc encombré

r: porque el aeropuerto de jartum estaba congestionado.
r — l'aéroport de khartoum était trop encombré.

las oportunidades de hacer ejercicio son muy limitadas en un patio pequeño y congestionado.
la possibilité de prendre de l'exercice est extrêmement limitée dans une cour petite et surpeuplée.

tráfico congestionado en las vías que salen de saná, familias enteras están huyendo hoy.
circulation intense sur les routes quittant sanaa, des familles entières fuient aujourd'hui.

el proceso de toma de decisiones en la comunidad re sulta ya insatisfactorio, congestionado e ineficaz.
dans cette perspective, on compte se servir des quatre libertés, à savoir la libre circulation des marchandises, des capitaux, des personnes et des services.

cuando esnifaba pegamento y lo llevaba en brazos, el bebé se sentía congestionado en su pecho.
comme il sniffait de la colle en portant notre fils, le bébé avait la poitrine congestionnée.

también les ofrece mejor acceso a londres heathrow, el mayor aeropuerto de europa y el más congestionado.
il leur offre également un meilleur accès à londres heathrow, l'aéroport le plus important et le plus congestionné d'europe.

estos sistemas también pueden ofrecer una solución de bajo costo para el congestionado tráfico urbano en los países industrializados.
À noter que ces services peuvent aussi constituer une solution peu coûteuse aux embouteillages que connaissent les villes des pays industrialisés.

––naturalmente el tipo de abrigo marrón, nuestro amigo de rostro congestionado y botas con puntera cuadrada.
"why, the man in the brown coat—our florid friend with the square toes.

nariz congestionada
congestion nasale