Results for debes translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

debes

French

vous devez

Last Update: 2012-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes ayudarla.

French

tu dois l'aider.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡debes despertar!

French

réveillez-vous !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes estar loco.

French

tu dois être fou.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y debes ser puntual

French

et vous devez être à l’heure

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes leer este libro.

French

tu dois lire ce livre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no puedes ni debes.

French

-- vous ne le pouvez pas, vous ne le devez pas.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no debes tú forzarles!

French

tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une contrainte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes argumentar con claridad.

French

tu dois argumenter avec clarté.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

primero, debes quedar vivo.

French

le premier, rester en vie.

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Spanish

entonces debes ser tibla ").

French

vous êtes donc sûrement un tibla!>>).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

solo debes ir a la ficha

French

il vous suffit d'ouvrir l'onglet

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes aprender de tus errores.

French

tu dois apprendre de tes erreurs.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes hacerlo por cuenta propia.

French

tu dois le faire pour toi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"nena, tu debes ser de palestlinda".

French

"chérie, tu dois être palestibelle."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

-no debes juzgar por las apariencias.

French

-- alors apprenez de moi à ne pas juger d'après l'apparence.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes agarrar el toro por los cuernos.

French

tu dois prendre le taureau par les cornes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que no debes omitir en ningún caso

French

À ne surtout pas manquer

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes probarlo para no acabar débil."

French

si vous payez je vous en donne.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿qué debes hacer entonces para evitarlo?

French

-- et que devez-vous donc faire pour éviter une telle destinée?»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,195,401,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK