Je was op zoek naar: debes (Spaans - Frans)

debes
vous devez

debes ayudarla.
tu dois l'aider.

¡debes despertar!
réveillez-vous !

debes estar loco.
tu dois être fou.

y debes ser puntual
et vous devez être à l’heure

debes leer este libro.
tu dois lire ce livre.

-no puedes ni debes.
-- vous ne le pouvez pas, vous ne le devez pas.

¡no debes tú forzarles!
tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une contrainte.

debes argumentar con claridad.
tu dois argumenter avec clarté.

primero, debes quedar vivo.
le premier, rester en vie.

entonces debes ser tibla ").
vous êtes donc sûrement un tibla!>>).

solo debes ir a la ficha
il vous suffit d'ouvrir l'onglet

debes aprender de tus errores.
tu dois apprendre de tes erreurs.

debes hacerlo por cuenta propia.
tu dois le faire pour toi.

"nena, tu debes ser de palestlinda".
"chérie, tu dois être palestibelle."

-no debes juzgar por las apariencias.
-- alors apprenez de moi à ne pas juger d'après l'apparence.

debes agarrar el toro por los cuernos.
tu dois prendre le taureau par les cornes.

lo que no debes omitir en ningún caso
À ne surtout pas manquer

debes probarlo para no acabar débil."
si vous payez je vous en donne.

¿qué debes hacer entonces para evitarlo?
-- et que devez-vous donc faire pour éviter une telle destinée?»