Results for energía de las corrientes marinas translation from Spanish to French

energía de las corrientes marinas
hydrolienne

corrientes marinas
courants marins

energía de las olas
énergie houlomotrice

e. corrientes marinas
e. courants marins

energía de las mareas
énergie marémotrice

total de las corrientes aod
total flux apd

método de las corrientes telúricas
méthode des courants telluriques

:: control de las corrientes financieras
contrôle des flux financiers

de las corrientes internacionales de capitales
des flux de capitaux internationaux

2. mundialización de las corrientes financieras
2. la mondialisation des flux financiers 19 - 21 10

mediciones y programas de previsión de las corrientes marinas en el estrecho;
:: des mesures et programmes de prévision des courants marins dans le détroit; et

3.2.2 clasificaciones de las corrientes físicas
3.2.2 classifications des flux physiques

energía mecánica resultante del movimiento de las mareas, de las olas o de las corrientes marinas aprovechada para la producción eléctrica.
Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d’électricité.

energía mecánica resultante del movimiento de las mareas, de las olas o de las corrientes marinas aprovechada para la producción de electricidad.
Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d'électricité.

explotación de la energía de las corrientes, las mareas, el oleaje y las olas: las hidroeólicas
l’exploitation de l’énergie des courants, des marées, de la houle et des vagues: les hydroliennes

ensayo y demostración de la tecnología y verificación del potencial mundial para captar energía de las corrientes oceánicas
expérimentation et démonstration des technologies et vérification des possibilités de la planète en matière de canalisation de l'énergie des courants océaniques

todos los contaminantes solubles en agua se difunden con el ciclo del agua y las corrientes marinas.
les polluants solubles dans l'eau étant dispersés par le cycle de l'eau et les courants marins, il n'existe plus d'eau absolument pure.

desde hace algunos años, la acelerada mundialización del comercio hace que las corrientes marinas vuelvan a ser favorables.
depuis quelques années, la mer est redevenue favorable en raison de la mondialisation accélérée des échanges.

las corrientes marinas han dispersado seguidamente el fuel en numerosas direcciones, haciendo quese extienda la marea negra.
déjà, en 1999, à lasuite du naufrage de l'erika, il avait mobilisé ses deuxnavires pour participer aux opérations de ramassageen mer, au nord de la rochelle: «la mer est commenotre jardin: il est de notre devoir de préserver cetenvironnement, surtout lorsqu'il est menacé!

por el contrario, la energía marina, que utiliza la energía de las olas, las corrientes marinas y las mareas, es inagotable, no ocupa terreno y apenas genera impacto medioambiental.
en revanche, les énergies marines, produites par la force des vagues, des courants marins et des marées, sont inépuisables, n'empiètent pas sur les espaces terrestres et n'ont que peu d'incidences sur l'environnement.