Results for espesante translation from Spanish to French

espesante
épaississant

caldera para espesante
cuiseur d'épaississants

aceite espesante de linaza
huile épaissie

se emplea sobre todo como espesante y coloide protector.
elle est surtout employée comme épaississant et colloïde protecteur .

asimismo, los trifosfatos son necesarios para los aromatizantes en pasta como agente espesante.
pour les arômes sous forme de pâtes, les triphosphates sont nécessaires comme épaississant.

71,4 nitrato amónico/14,0 nitrato de hexamina/14,0 agua/0,6 espesante
71,4 nitrate d'ammonium / 14,0 nitrate d'hexamine / 14,0 eau / 0,6 Épaississant

el aditivo alimentario e 407, o carrageenina, es un extracto elaborado a base de algas que se utiliza como espesante.
le carraghénane (e 407) est un additif préparé à base d'algues utilisé comme épaississant.

este se muele para elaborar la goma de algarrobo, que es un aditivo alimentario aprobado (un espesante).
l'endosperme est réduit en poudre pour former la gomme de caroube, qui est un additif alimentaire autorisé (épaississant).

entre ellas, las de potenciador del sabor, soporte, humectante, estabilizador, espesante, agente de carga y secuestrante.
ces propriétés en font notamment un exhausteur de goût, un support, un humectant, un stabilisant, un épaississant, un agent de charge et un séquestrant.

entre ellas, figuran las de potenciador del sabor, soporte, humectante, estabilizador, espesante, agente de carga y secuestrante.
ces propriétés en font notamment un exhausteur de goût, un support, un humectant, un stabilisant, un épaississant, un agent de charge et un séquestrant.

67,4 nitrato amónico/15,0 nitrato de metilamina/12,0 agua/5,0 glicol/0,6 espesante
67,4 nitrate d'ammonium / 15,0 nitrate de méthylamine /12,0 eau / 5,0 glycol / 0,6 Épaississant

c) "espesante": sustancia del fluido de base utilizada para espesar o modificar la reología de un fluido o una grasa lubricantes;
c) "épaississant", une substance dans le fluide de base destinée à épaissir ou à modifier la rhéologie d’un fluide lubrifiant ou d’une graisse;

f) "grasa": un preparado, que puede variar de sólido a semisólido, constituido por un agente espesante en un líquido lubricante.
f) "graisse", une préparation solide ou semi-solide obtenue par dispersion d’un agent épaississant dans un lubrifiant liquide.

- - del componente o componentes del excipiente, cualquiera que sea su naturaleza o la cantidad utilizada, incluyendo los colorantes, conservantes, adyuvantes, estabilizadores, espesantes, emulsionantes, correctores del sabor, aromatizantes etc. ;
- du ou des constituants de l'excipient, quelle que soit la nature et quelle que soit la quantité mise en oeuvre, y compris les colorants, conservateurs, adjuvants, stabilisants, épaississants, émulsionnants, correcteurs de goût, aromatisants, etc.,